海

-UMI-

東日本大震災が起きた南三陸沖。

たまたま通った場所には美しい海が広がっていた。漁船と自然が作り出す岩場と小さな漁船、小さな人間。

私達人間は自然の前ではとても小さいが、存在感がある。

この大きな広大な自然の中で生きていく人間達。私達人間がいなければ引き立たない自然の美しさもある。

-UMI-

Off the coast of Minamisanriku, where the Great East Japan Earthquake struck.

By chance, I passed through a place where a beautiful sea stretched out before me. Fishing boats, rocky outcrops created by nature, small fishing boats, and tiny people.

We humans are very small in comparison to nature, but we have a presence.

Humans live within this vast and immense natural environment. There is a beauty in nature that would not be as striking without us humans.